Як зіграти у Vice City зараз: офіційні перевидання

3 вересня 2026 р. · 6 хв читання

Віталій Побережник · як ми перевіряємо факти

Просто зараз офіційно купується не окрема Vice City, а збірка Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition — і вона продається і в PlayStation Store, і в Xbox Store. Далі — порівняння варіантів і розбір кожного рядка окремо.

Порівняння: що де продається

Три рядки — три різні ситуації. Розбираємо по черзі.

Рядок перший: збірка в PlayStation Store

На сторінці збірки в PlayStation Store стоять позначки PS5 і PS4. Це найважливіша практична деталь для власника актуальної консолі: не треба шукати окремий «ремастер під PS5», не треба з’ясовувати, чи запуститься гра через зворотну сумісність і чи не буде з нею проблем. Один продукт закриває обидва покоління.

Для тебе це означає простий сценарій: заходиш у магазин зі свого акаунта, купуєш збірку, ставиш її на ту консоль, яка вже стоїть під телевізором. Ніякого додаткового заліза чи окремої версії гра не вимагає.

Якщо ти зараз обираєш, на чому взагалі грати найближчим часом, — це окрема тема, і вона розібрана в матеріалі про вибір консолі.

Рядок другий: та сама збірка в Xbox Store

На сторінці в Xbox Store вказано базову ціну $59.99 і видавця — Rockstar Games. Це не «якесь перевидання від сторонньої студії», а офіційний продукт видавця серії.

Одразу застереження про ціну, бо на ньому найлегше обпектися. $59.99 — це базова ціна на сторінці магазину. Вона не є автоматично тим числом, яке ти побачиш у своєму акаунті: цифра в конкретному регіоні залежить від країни акаунта, локальної валюти й від того, чи діє в цей момент знижка. Ми не переводимо цю суму в гривні й не називаємо жодного «приблизного» еквівалента — будь-яка така цифра була б вигаданою.

Що ще з цієї сторінки НЕ випливає: перелік підтримуваних моделей Xbox. Ми його не наводимо, бо в наших джерелах його немає. Хочеш точності — дивись позначки платформ безпосередньо в картці товару.

Рядок третій: окрему оригінальну Vice City ми підтвердити не можемо

Це найчастіше питання від людей, які пам’ятають гру з дитинства: а де просто купити ту саму стару версію, без переробленої графіки?

Чесна відповідь: з офіційних сторінок, на які ми спираємось, видно тільки збірку The Trilogy – The Definitive Edition. Окремої сторінки оригінальної Vice City в цьому переліку немає. Це не те саме, що «Rockstar її прибрала» — таких заяв ми не бачили і не переказуємо. Різниця принципова: одне — «підтвердженого продажу немає», інше — «продаж припинено». Ми стверджуємо перше.

Що з цього випливає практично: якщо тобі потрібна саме Vice City і саме легально, робочий шлях — той, що описаний вище, тобто збірка. Порти від фанатів і «репаки» ми не розглядаємо і посилань на них не даємо.

Чим перевидання відрізняється від оригіналу — за описом самого видавця

Офіційний опис перевидання перелічує кілька змін. Переказую своїми словами:

• Освітлення й оточення. Заявлено нове освітлення та доопрацювання оточення.
• Текстури. Заявлено текстури високої роздільності.
• Дальність промальовування. Заявлено, що її збільшено — тобто далекі об’єкти видно далі, ніж раніше.
• Керування. Заявлено, що управління зроблено за зразком Grand Theft Auto V.

Останній пункт — той, що найсильніше змінює відчуття від гри в руках, а не на скріншотах. Хто грав у п’яту частину, знає її схему керування; саме на неї в перевиданні орієнтувались.

Чого в цьому переліку немає — того ми й не пишемо. Ні про частоту кадрів, ні про роздільність, ні про розмір завантаження, ні про режими продуктивності на різних консолях у наших джерелах даних немає. Якщо тобі важлива якась із цих характеристик, її треба дивитися в картці гри у своєму магазині, а не вірити чужим цифрам з форумів.

Кому який варіант підходить

Тобі потрібна саме Vice City і нічого більше. Все одно береш збірку — окремого підтвердженого способу купити тільки її ми не маємо. Дві інші гри просто йдуть у комплекті.

Ти хочеш пройти класику перед виходом нової частини. Збірка закриває три гри одразу: Grand Theft Auto III, Vice City і San Andreas. Питання «а чи взагалі обов’язково грати в старі частини перед новою» — окреме, і розібране в матеріалі про те, чи треба грати в GTA 5 перед GTA 6. Коротко: ніхто цього не вимагає.

Ти граєш на PS5. Твій сценарій найпростіший — позначки PS5 і PS4 на сторінці означають, що додаткових умов немає.

Ти принципово хочеш оригінальну графіку. Тут ми тобі не помічники: перевидання — це перевидання, і всі чотири зміни з опису вище в ньому вже є. Порівнювати «як було краще» без офіційних формулювань ми не беремось.

Тебе цікавить нова Vice City, а не стара. Це зовсім інший продукт і інший матеріал — про регіон Вайс-Сіті в GTA 6. Плутати їх не варто: збірка з класикою жодного стосунку до нової гри не має, і жодних заяв про такий зв’язок у наших джерелах немає.

Чого ми не стверджуємо

• Що збірка коштує рівно $59.99 у твоєму регіоні. Це базова ціна зі сторінки Xbox Store, не більше.
• Що окрему оригінальну Vice City прибрали з продажу. Ми кажемо лише, що підтвердження її продажу в нас немає.
• Що збірка працює на будь-якій конкретній моделі Xbox. Позначок платформ з цієї сторінки ми не маємо.
• Що в перевиданні є щось, крім чотирьох перелічених змін. Опис називає їх — про решту ми мовчимо.

Як перевірити все це самому за кілька хвилин

Найнадійніша перевірка — та, яку ти робиш зі свого акаунта, бо магазин показує саме твої умови:

1. Зайди в магазин своєї консолі — PlayStation Store або Xbox Store — під тим акаунтом, з якого купуватимеш. Ціна й доступність рахуються від країни акаунта, а не від того, де ти фізично знаходишся.
2. Знайди сторінку The Trilogy – The Definitive Edition. Шукай саме цю назву цілком: збірка продається як один продукт.
3. Перевір позначки платформ у картці. Там видно, на якому поколінні консолі гра запуститься.
4. Подивись на ціну в картці, а не в чужій статті. Знижки з’являються і зникають, і жодний зовнішній матеріал не знає, що показує твій магазин зараз.
5. Прочитай офіційний опис до кінця. Перелік графічних змін стоїть саме там — це первинне джерело, а не переказ.

Ця ж логіка працює і з майбутніми покупками: коли справа доходить до цін і передзамовлень нової частини, єдина цифра, якій варто вірити, — та, що стоїть у картці твого магазину в момент оплати.