O stronie

Zaktualizowano:30 września 2026

To niezależny fanowski portal o grach wideo: poradniki, wiadomości i materiały informacyjne w językach ukraińskim, rosyjskim, polskim i angielskim.

Kto prowadzi serwis

Serwis założył w sierpniu 2026 roku i prowadzi go Vitalij Pobereznik. To on decyduje, o jakich grach piszemy, z jakich źródeł wolno brać fakty i jakie zasady musi spełnić materiał, zanim trafi na stronę, oraz osobiście odpowiada za wszystko, co tu opublikowano. Można do niego napisać przez stronę „Kontakt”.

Po co ta strona

Większość wartościowych materiałów o dużych grach powstaje w języku angielskim. Czytelnicy, którym wygodniej korzystać z języka ukraińskiego, rosyjskiego lub polskiego, otrzymują albo tłumaczenie maszynowe, albo przekaz plotek bez podania źródeł. My tworzymy trzeci wariant: własne materiały w tych językach, z odnośnikami do pierwotnych źródeł.

Jak pracujemy z informacją

1. Źródło jest obowiązkowe. Każde stwierdzenie dotyczące gry opiera się na oficjalnym materiale — zwiastunie, wpisie twórcy, stronie w sklepie, liście zmian. Linki podajemy na końcu artykułu.
2. Fakt i plotka są rozdzielone. Jeśli materiał opiera się na nieoficjalnych danych, umieszczamy odpowiednie oznaczenie. Nie przedstawiamy przypuszczeń jako potwierdzonej informacji.
3. Materiały są aktualizowane. Gra przed premierą ulega zmianom, a data aktualizacji artykułu jest podana obok daty publikacji.
4. Nie przepisujemy cudzych tekstów. Materiały innych stron są dla nas okazją do sprawdzenia tematu, a nie źródłem akapitów.
5. Liczby w materiale są maszynowo zestawiane ze źródłami. Tematy, listę dozwolonych źródeł i samą decyzję o publikacji ustala właściciel serwisu — człowiek. Przed publikacją automatyczna bramka zestawia liczby w artykule z faktami, przy których stoi link do źródła: jeśli liczby nie ma w źródle, materiał nie zostaje opublikowany, tylko pozostaje szkicem. Wyjątkiem jest kilka liczb strukturalnych: numer gry, data premiery, numeracja punktów. Źródeł musi być co najmniej dwa i wyłącznie oficjalne: strona dewelopera lub wydawcy, karta w sklepie, ocena wiekowa. Tłumaczenia są dodatkowo zestawiane z ukraińskim oryginałem.
6. Nie wymyślamy redaktorów. Wszystkie materiały serwisu są publikowane na osobistą odpowiedzialność właściciela i podpisane jego imieniem i nazwiskiem: Vitalij Pobereznik. Jeśli materiał sprawdził konkretny człowiek, podajemy jego imię — wymyślonych nazwisk w podpisach nie ma nigdy.

Błędy

Mylimy się, jak wszyscy. Jeśli zauważysz nieścisłość — napisz do nas poprzez stronę „Kontakt”. Poprawimy i odnotujemy datę aktualizacji.

W jaki sposób strona zarabia

Strona utrzymuje się z reklam oraz własnych kanałów informacyjnych. Bloki reklamowe są oznaczone i oddzielone od materiałów redakcyjnych. Reklamodawcy nie wpływają na treść artykułów i nie mogą zamówić oceny gry ani jej fragmentu.

Ważne zastrzeżenie

To nieoficjalna strona fanowska. Nie jesteśmy powiązani z Rockstar Games, Take-Two Interactive ani ich spółkami zależnymi, nie reprezentujemy ich i nie działamy w ich imieniu. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli.