About
Contents
This is an independent fan portal about video games: guides, news and reference material in Ukrainian, Russian, Polish and English.
Why this site exists
Most quality coverage of big games is written for one audience at a time. Readers who prefer another language usually get either a machine translation or a retelling of rumours with no sources attached. We do a third thing: our own material, with links to the primary sources.
How we handle information
- A source is mandatory. Every claim about a game rests on official material — a trailer, a developer post, a store page, a patch note. The links are listed at the end of the article.
- Fact and rumour are kept apart. If an article relies on unofficial data, we mark it. We do not present speculation as confirmed information.
- Articles are updated. A game changes before release, and the update date is shown next to the publication date.
- We do not rewrite other people’s texts. Other sites are a reason for us to check a topic, not a source of paragraphs.
- AI writes the text under our rules, and a machine checks the numbers — we say so plainly. The topics, the list of permitted sources and the decision to publish are set by the site’s owner, a person. The texts themselves — both the Ukrainian originals and the translations — are written by a language model. Before publication an automated gate matches the numbers in an article against the facts that carry a source link: if a figure is not in the source, the article is not published and stays a draft. A few structural numbers are exempt: the game’s number, the release date, list numbering. There must be at least two sources, and only official ones: the developer’s or publisher’s site, a store page, an age rating. Translations, including this English version, are additionally checked against the Ukrainian original and are not proofread by a native speaker — this is recorded in each translation’s metadata.
- A human note means a human. If a person did review a particular article, we record it in that article’s metadata. No note means no such review. An empty field is better than an invented editor.
Mistakes
We get things wrong, like everyone. If you spot an inaccuracy, write to us via the Contact page. We will fix it and note the update date.
How the site makes money
The site runs on advertising and on our own information channels. Ad blocks are labelled and kept separate from the articles. Advertisers have no influence on the content and cannot commission a verdict on a game or any part of it.
Important disclaimer
This is an unofficial fan site. We are not affiliated with, endorsed by or acting on behalf of Rockstar Games, Take-Two Interactive or their subsidiaries. All trademarks belong to their respective owners.