Патч 1.0.8 для How to Fish: гліфи DualSense і звук вогню
Патч 1.0.8 вийшов 24 серпня 2026 року і сам розробник назвав його крихітним багфіксом, пообіцявши більше того самого тижня. Обіцянку він виконав: 1.0.9 вийшов того ж дня, а 1.0.10 — за три дні.
Що всередині
| Виправлення | Суть |
|---|---|
| Гліфи геймпадів PlayStation | підказки кнопок тепер показують правильну розкладку |
| Звук багаття | тріск вогню прив’язали до повзунка гучності ефектів |
Це весь патч. Два рядки.
Гліфи — чому це не дрібниця
Гліфи — це іконки кнопок у підказках («натисніть ✕, щоб підняти»). Коли гра їх плутає, підказка показує розкладку від іншого контролера, і гравець із DualSense бачить літери замість фігур. У грі, де майже вся взаємодія — це підняти, кинути, вдарити й закинути вудку, неправильна підказка безпосередньо збиває керування.
У картці How to Fish у Steam стоїть повна підтримка геймпадів, а окремими пунктами — підтримка DualShock і DualSense. Тобто йшлося не про додавання підтримки, а про виправлення відображення.
Звук вогню і повзунок ефектів
Другий пункт звучить дрібно, але це класична проблема кооперативних ігор: один звук не підключений до жодного повзунка й гуде на повній гучності. У How to Fish таким звуком був тріск багаття — того самого, на якому готують. Тепер він реагує на FX volume.
Картка гри в Steam, до речі, окремо позначає підтримку власних налаштувань гучності — тобто повзунків там більше одного, і кожен звук має бути до якогось прив’язаний.
Чого ми не стверджуємо
Розробники не називали ні конкретних моделей геймпадів, на яких відтворювався баг, ні того, чи стосувалося це сторонніх контролерів у режимі емуляції DualShock. У патчноті сказано рівно те, що процитовано вище.
Часті запитання
Що виправив патч 1.0.8?
Два баги: неправильні позначки кнопок геймпадів PlayStation і звук багаття, який ігнорував повзунок гучності ефектів.
Коли він вийшов?
24 серпня 2026 року. Того самого дня, тільки пізніше, вийшов більший патч 1.0.9 з режимами складності.
Мій DualSense працює в How to Fish?
Так. У картці гри в Steam вказана повна підтримка геймпадів, окремо DualShock і DualSense. Патч 1.0.8 полагодив саме відображення підказок кнопок.
Що таке гліфи кнопок?
Це іконки кнопок у підказках на екрані. До патча гра могла показувати розкладку від іншого геймпада, і підказка не збігалася з тим, що у вас у руках.
Чи це останній патч?
Ні. Після 1.0.8 того самого дня вийшов 1.0.9, а 27 серпня — 1.0.10, найбільший на той момент.