Украинский язык в Palworld: список языков Steam
Содержание
Официально украинский язык в Palworld не поддерживается: на странице игры в Steam среди языков интерфейса его нет.
Ниже — полный список языков, которые Steam перечисляет для Palworld, разница между языком интерфейса и озвучкой, и пошаговая инструкция, как проверить это самому, а не верить на слово.
Сколько языков официально поддерживает Palworld
Раздел с языками на странице Palworld в Steam перечисляет 17 языков интерфейса. Это тот самый раздел, из которого видно, на каком языке будут меню, подсказки и субтитры. Именно там должен был бы появиться украинский, если бы игра его поддерживала. Его там нет.
Полный список языков со страницы Steam
Вот все 17 языков, которые перечисляет страница игры:
| Язык | Язык |
|---|---|
| английский | упрощённый китайский |
| традиционный китайский | японский |
| французский | итальянский |
| немецкий | испанский (Испания) |
| португальский (Бразилия) | русский |
| корейский | индонезийский |
| испанский (Латинская Америка) | тайский |
| турецкий | вьетнамский |
| польский |
Украинского, чешского, арабского или, например, шведского в этом списке нет.
«Поддерживается» ещё не значит «озвучено»
Здесь легко перепутать два разных понятия. Язык интерфейса — это текст: меню, подсказки, субтитры. Полная озвучка — это когда персонажи говорят на этом языке вслух. На страницах игр в Steam языки с полной озвучкой обычно отмечают отдельно.
| Показатель | Palworld |
|---|---|
| Языков интерфейса на странице Steam | 17 |
| Языков с отметкой полной озвучки | ни одного |
На странице Palworld в Steam ни один из 17 языков не имеет отметки полной озвучки. Список из предыдущего раздела — это языки интерфейса и субтитров, а не голоса персонажей.
Как самому проверить список языков
Раздел с языками может обновиться в любой день, поэтому лучше посмотреть самому, а не верить пересказу — даже этому:
- Открой страницу Palworld в Steam.
- Найди раздел с языками — обычно он рядом с системными требованиями.
- Проверь, есть ли в списке нужный тебе язык.
- Обрати внимание, стоит ли рядом с каким-то языком отметка — это и есть признак полной озвучки, а не просто текста.
Тот же принцип работает для любой игры в Steam, не только для Palworld: страница разработчика или издателя — первоисточник, форумы и видео — нет.
Появится ли украинский язык в будущем
Честный ответ короткий: неизвестно. Страница игры в Steam не содержит заявлений о планах локализации, а планы студии — это то, чего мы не знаем и не выдумываем. Если список языков изменится, это будет видно на той же странице — стоит время от времени проверять её по инструкции выше.
Пока что ориентируйся на то, что есть сейчас: 17 языков интерфейса без озвучки, и без украинского среди них.
По теме
Если собираешься играть несмотря на языковой барьер, пригодятся: первые шаги в Palworld — гайд для новичков с минимумом текста на экране, системные требования Palworld — чтобы проверить, потянет ли ПК, мультиплеер и сервер в Palworld — там интерфейс тоже по умолчанию только на английском, и крупные обновления Palworld — там иногда меняются технические детали игры, включая то, что показывает страница в Steam.
Коротко
Украинский язык в Palworld официально не поддерживается: на странице игры в Steam среди 17 языков интерфейса его нет, и ни один язык там не имеет отметки полной озвучки. Проверить это можно самому на той же странице за несколько шагов.
Частые вопросы
Есть ли в Palworld украинский язык?
Нет. На странице игры в Steam среди языков интерфейса его нет — там перечислено 17 других языков.
Сколько языков официально поддерживает Palworld?
Страница игры в Steam перечисляет 17 языков интерфейса, включая английский, русский, польский и другие.
Есть ли в Palworld озвучка на украинском или на любом другом языке, кроме английского?
На странице игры в Steam ни один язык не отмечен как язык с полной озвучкой. Список языков — это перевод текста и субтитры, а не голоса персонажей.
Появится ли украинский язык в Palworld в будущем?
Неизвестно. Страница игры в Steam не содержит заявлений о планах локализации, а обещать что-то от имени студии мы не можем.
Как самому проверить список языков Palworld?
Открой страницу игры в Steam и найди раздел с языками рядом с системными требованиями — там виден полный список и отметка озвучки, если она есть.