Ocena wiekowa Palworld: bez PEGI i ESRB — DEJUS «L», IGRS «13»
Spis treści
Według oficjalnej strony Palworld w Steam gra ma cztery oznaczenia klasyfikacji wiekowej: DEJUS (Brazylia) — «L», IGRS (Indonezja) — «13», australijskie oznaczenie Steam — «PG» i niemieckie oznaczenie Steam — «12».
To nie jest ocena tego, na ile gra «nadaje się» czy «nie nadaje się» dziecku, ani rada dla rodziców, by czegoś zakazywać. To wyjaśnienie, co dokładnie oznaczają konkretne oznaczenia na stronie Steam i dlaczego ta sama gra dostaje różne litery i cyfry w zależności od kraju. Powodów, dla których każda rada podjęła akurat taką decyzję, strona Steam nie podaje — widać tylko wynik, a nie protokół posiedzenia.
Skąd biorą się różne oznaczenia w różnych krajach
Na świecie nie ma jednego systemu ocen wiekowych dla gier wideo. W każdym kraju czy regionie może działać własna rada klasyfikacji ze swoją skalą: na przykład w USA i Kanadzie znany jest system ESRB, w większości Europy — PEGI. Oba systemy są powszechnie znane, ale na stronie Palworld w Steam nie są pokazane osobnymi oznaczeniami — wspominamy o nich tylko jako o ogólnie znanym kontekście, a nie jako o fakcie dotyczącym akurat tej gry.
Zamiast tego Steam umieszcza na stronie każdej aplikacji te oznaczenia, które dany tytuł otrzymał od rad, z którymi Steam współpracuje. Dla Palworld są to cztery konkretne źródła.
Cztery oznaczenia widoczne na stronie Palworld
- DEJUS (Brazylia) — «L». DEJUS to brazylijska rada klasyfikacji gier. Litera «L» to skrót od portugalskiego «Livre», czyli «wolne», bez ograniczeń wiekowych.
- IGRS (Indonezja) — «13». IGRS to indonezyjski system klasyfikacji gier. Cyfra oznacza zalecany minimalny wiek — 13 lat.
- Australijskie oznaczenie Steam — «PG». To oznaczenie, które Steam pokazuje dla rynku australijskiego. «PG» to kategoria zakładająca nadzór rodzicielski przy oglądaniu czy graniu, bez formalnego zakazu wiekowego.
- Niemieckie oznaczenie Steam — «12». To oznaczenie, które Steam pokazuje dla rynku niemieckiego. Cyfra «12» wskazuje wiek, od którego treść uznaje się za odpowiednią.
Strona Steam nie tłumaczy, dlaczego akurat te cztery rady oceniły grę, a nie na przykład japońska CERO czy koreańska GRAC. Możliwe, że gra po prostu nie była zgłaszana do klasyfikacji w innych radach albo dane jeszcze nie trafiły na stronę Steam — ale to przypuszczenie, a nie fakt ze strony, więc niczego konkretnego tu nie stwierdzamy.
Oznaczenia treści i bariera wiekowa przy wejściu
Oprócz czterech oznaczeń ratingowych w Steam istnieje osobna kategoria — tak zwane content descriptors (oznaczenia treści), które precyzują, za co dokładnie gra dostała swój rating: przemoc, język, elementy hazardu i tak dalej. Dla Palworld Steam nie przypisał żadnego takiego oznaczenia.
Na stronie nie ma też własnej bariery wiekowej przy wejściu — czyli interfejsu, który prosiłby odwiedzającego o potwierdzenie wieku przed obejrzeniem strony, jak to bywa przy stronach gier z dosadną treścią. Dla Palworld strona takiego pytania nie pokazuje.
Więcej o tym, od czego technicznie zacząć grę, znajdziesz w osobnym poradniku o pierwszych krokach w Palworld, a o grze online z innymi — w materiale o multiplayerze i własnym serwerze w Palworld. Oba materiały nie dotyczą ocen wiekowych — tutaj świadomie nie powtarzamy ich treści.
Czego oficjalnie NIE podano
- Powodów, dla których akurat te cztery rady oceniły grę, a nie inne — strona Steam ich nie podaje.
- Konkretnej treści, która spowodowała każdą ocenę — oficjalnych oznaczeń treści (content descriptors) dla Palworld nie ma.
- Czy gra była lub ma być zgłoszona do oceny w ESRB, PEGI czy innych radach — nie wiadomo.
- Wewnętrznych kryteriów, według których każda rada ustala swoją skalę — strona Steam ich nie ujawnia, jest tam tylko oznaczenie końcowe.
Krótko
Strona Palworld w Steam pokazuje cztery oficjalne oznaczenia — DEJUS «L», IGRS «13», australijskie «PG» i niemieckie «12» — bez jakiegokolwiek oznaczenia treści i bez bariery wiekowej przy wejściu; dlaczego akurat te cztery rady i dlaczego takie decyzje, strona nie wyjaśnia.
Najczęstsze pytania
Czy te oznaczenia oznaczają, że dzieciom nie wolno grać w Palworld?
Nie. Żadne z czterech oznaczeń — DEJUS «L», IGRS «13», australijskie «PG» czy niemieckie «12» — nie jest formalnym zakazem wejścia. To zalecenia odpowiednich rad klasyfikacji, a strona Steam nie ustala własnej bariery wiekowej dla przeglądania czy zakupu.
Dlaczego Palworld nie ma oznaczenia ESRB ani PEGI?
Strona Steam tego nie wyjaśnia. Pokazane są tylko cztery oznaczenia — DEJUS, IGRS oraz własne oznaczenia Steam dla Australii i Niemiec. Czy gra była zgłaszana do oceny w ESRB lub PEGI i dlaczego ich oznaczeń nie ma — oficjalnie nie wiadomo.
Co oznacza oznaczenie DEJUS «L»?
DEJUS to brazylijska rada klasyfikacji gier. Litera «L» to skrót od portugalskiego «Livre», czyli «wolne», bez ograniczeń wiekowych w tej skali.
Czy Palworld ma oficjalne oznaczenia treści (content descriptors)?
Nie. Steam nie przypisał grze ani jednego oznaczenia treści — informacji o konkretnych elementach, przez które otrzymała swój rating, na stronie nie ma.
Czy trzeba potwierdzić wiek, żeby otworzyć stronę Palworld w Steam?
Nie. Na stronie nie ma interfejsu potwierdzania wieku, który spotyka się na stronach gier z dosadną treścią.