Зброя ближнього бою Palworld: список офіційних назв

27 серпня 2026 р. · 6 хв читання

Редакція GameMapa · як ми перевіряємо факти

Перелік зброї ближнього бою в Palworld можна прочитати як систему: назва майже завжди сама каже, з чого предмет зроблений, чи це підсилена версія і чи він іменний. Нижче — повний набір назв з офіційного джерела і розбір того, як їх розрізняти, не заглядаючи в жодну фанатську таблицю.

Звідки цей перелік

Назви взято з офіційної документації Pocketpair для виділеного сервера Palworld — зі сторінки technologyids, де кожній технології відповідає її внутрішній ідентифікатор. Сама документація називається «Palworld Server Guide», має перемикач версій, і на момент збору цього переліку актуальна версія документації — 1.0.3.

Це важливо для очікувань. Документація для сервера існує для адміністраторів: вона дає номенклатуру, а не характеристики. Там немає ні урону, ні ваги, ні рецептів, ні рівнів розблокування, ні часу виготовлення. Тому в цьому матеріалі їх теж не буде — ми не додаємо чисел, яких у джерелі немає.

Розробляє і видає Palworld японська студія Pocketpair: на сторінці гри у Steam вона вказана і як Developer, і як Publisher. Тобто джерело первинне — це видавець говорить про власну гру, а не переказ переказу.

Якщо тобі цікаво, як узагалі влаштоване дерево технологій, є окремий матеріал про технології й очки.

Повний перелік назв

Англійські назви лишаємо як в оригіналі — це офіційні назви в грі, і саме за ними ти шукатимеш предмет в інтерфейсі.

Як читати назви

Матеріал у назві

Найпростіший ключ. Wooden Club — дерев’яна дубина, матеріал прямо в назві. Metal Bat — металева бита. Primitive Sword — примітивний меч, тобто найгрубіша версія клинка. Metal Spear — металевий спис.

Слово Pal Metal у назвах Pal Metal Axe і Pal Metal Pickaxe — це окремий матеріал зі своєю назвою, а не просто «метал». Він виділяє цю пару з решти списку: обидва предмети — інструментальні за формою (сокира й кайло), але стоять серед бойової зброї ближнього бою.

Підсилена версія

Тут працюють два слова:

• Refined — «очищений, покращений». Пара Metal Spear → Refined Metal Spear читається однозначно: та сама зброя, вищий рівень.
• Enhanced — «посилений». Пара Lily’s Spear → Enhanced Lily’s Spear влаштована так само.

Ідентифікатори цю логіку підтверджують: Spear_2 і Spear_3 відрізняються цифрою в кінці, Spear_ForestBoss і Spear_ForestBoss2 — теж. Тобто гра сама тримає їх як послідовні версії одного предмета.

Іменна зброя

Lily’s Spear — єдина назва в списку з чиїмось ім’ям у присвійній формі. Її ідентифікатор — Spear_ForestBoss, тобто внутрішньо предмет прив’язаний до лісового боса. Що це за бос і як предмет отримують, документація для сервера не пояснює: там немає нічого, крім назви та ідентифікатора. Про бос-контент є окремий матеріал — вежові боси.

Meowmere — теж окрема назва, не описова. Її ідентифікатор YakushimaBlade не має з показуваною назвою нічого спільного. Це нормальна ситуація для Palworld: внутрішній рядок і назва в інтерфейсі живуть окремо. Пояснювати розходження ми не беремося — джерело його не пояснює.

Назва не дорівнює ідентифікатору

Якщо ти адмініструєш сервер і працюєш саме з ідентифікаторами, це головна пастка. Приклади прямо зі списку:

• Sword має ідентифікатор Battle_MeleeWeapon_Sword, а Primitive Sword — BronzeSword. Слова «primitive» в ідентифікаторі немає взагалі, натомість там «bronze».
• Bat — це Battle_MeleeWeapon_Bat2, а Wooden Club — Battle_MeleeWeapon_Bat. Тобто «Bat» без цифри належить не біті, а дубині.
• Metal Bat випадає з цього шаблону зовсім: у нього короткий ідентифікатор Bat3.
• Stun Baton — ElecBaton, Meat Cleaver — MeatCutterKnife, Laser Sword — SkyBeamSword.

Практичний висновок: шукати предмет за англійською назвою в списку ідентифікаторів — ненадійно. Звіряйся з таблицею вище. Це стосується і роботи з власним сервером.

Про Mega, Giga, Hyper і Ultra

Такі префікси-підсилювачі в іменуванні предметів трапляються часто, тому їх варто перевірити свідомо. У цьому переліку зброї ближнього бою жодного з них немає. Ні Mega, ні Giga, ні Hyper, ні Ultra.

Так само немає тут і «холодних» чи «жаростійких» версій — нічого на кшталт Cold або Heat у назвах зброї ближнього бою не зустрічається. Якщо ти шукаєш зброю під конкретний клімат, у цьому списку її розпізнати ніяк: температурні позначення в назвах відсутні. Спорядження під температуру логічніше шукати серед іншого — наприклад, у розділі про броню.

Тобто вся градація тут тримається на двох словах — Refined і Enhanced — плюс на самому матеріалі в назві.

Чи можна вивести порядок по ходу гри

Чесна відповідь: порядку в цьому джерелі немає. Сторінка technologyids не містить ні рівнів розблокування, ні послідовності, ні прив’язки до прогресу. Усе, що можна зробити, — прочитати логіку самих назв, і це саме читання назв, а не підтверджений порядок:

1. Всередині «дубина-бита» назви шикуються від дерева до металу: Wooden Club, Bat, Metal Bat.
2. Всередині мечів примітивна версія названа примітивною: Primitive Sword і Sword.
3. Всередині списів підсилена версія названа підсиленою: Metal Spear і Refined Metal Spear, Lily’s Spear і Enhanced Lily’s Spear.
4. Назви Beam Sword і Laser Sword звучать технологічніше за Primitive Sword — але це враження від слова, а не факт із документації.

Куди в цю картину лягають Katana, Meat Cleaver, Stun Baton, Meowmere, Pal Metal Axe і Pal Metal Pickaxe — за назвами не визначити взагалі.

Чого ми не стверджуємо

⚠️ Про кожен предмет із цього списку нам відомо рівно дві речі: назва в грі та внутрішній ідентифікатор. Тому ми не пишемо:

• скільки урону завдає будь-яка з цих одиниць зброї;
• з чого і в якій кількості вона крафтиться;
• на якому рівні відкривається і скільки коштує;
• скільки важить і як довго виготовляється;
• яка з них «найкраща» і як виглядає оптимальна збірка.

Таких даних у нашому джерелі немає, а брати їх із фанатських таблиць ми не станемо. Так само ми не стверджуємо, що перелік назв ніколи не зміниться: документація має перемикач версій, і сторінка технологій може оновлюватися разом із грою.

Коротко

Офіційна документація Pocketpair для сервера дає повний список назв зброї ближнього бою Palworld разом з ідентифікаторами — і за самими назвами читаються матеріал (Wooden, Metal, Pal Metal), підсилення (Refined, Enhanced) та іменна зброя (Lily’s Spear, Meowmere). Характеристик, рецептів і порядку отримання в цьому джерелі немає, тому вивести їх звідси неможливо.